公共｜《曲江历史文献丛书》重构古代曲江的文化学术脉络

日前，中共桂林市政协宣传部和广州市立永安学校图书馆共同编纂的《桂林地记事译著》由粤东人民出版社社出版社。4月1日上午，《桂林地记事译著》亮相典礼在桂林召开。这是桂林有史以来生产能力最大、品种最多、威望最广的以外文献整理与出版社概念设计。

桂林地记事译著 粤东人民出版社社供图

桂林作为岭南文化的重镇，文脉悠远，名贤辈出，典籍浩瀚。2019年9月，桂林市政协宣传部正式开启《桂林地记事译著》编纂概念设计，并与省立永安学校图书馆达成合作编纂意向，广泛搜罗文化界名目收藏管理机构所藏桂林文献，力求重构中古时代桂林的文化学术脉络。

该译著共收录1912年以前原南雄府、南雄州人士（包括寓贤）之潜心及朝代反映桂林的文献典籍，以广州市立永安学校图书馆的收藏辅以，国家学校图书馆、收藏楼、南京学校图书馆、永安大学学校图书馆、山东省学校图书馆、辽宁省学校图书馆等文化界名目收藏管理机构藏本为说明，新版本类型包括抄录、刊行、笺本、序文、活字印本、石印本、铅印本等。译著采用整理影印的方式出版社，对底本原有之批校、题跋、印鉴和刻印的诗文等概予保留，合理性呈现了桂林文献典籍的成片。

该译著的内容按经、史、子、集四部类群编排。经部共收录易类、小学类共3部；史部共收录杂史类、奏议类、传记类、地理类（杂鉴、笔墨鉴、专鉴、游记）、方鉴类、政书类、金石类共105部；子部共收录道家类、名医类、各种类型、释家类、道家类共28部；集部共收录别集类（唐五代别集、宋别集、明崇祯别集、清别集）、长编类、曲类共37部。其中不乏流传较少的刊行和极为稀见的笺序文，如明崇祯符锡修、秦鉴道纂《南雄府鉴》，明崇祯谭大初撰《次川年谱》，清佚名纂《仁化原乡鉴》等。对于朝代流传较多者，则精选其有代表性的新版本，如《坛经》，共收录唐余卷抄录及清同治四月（1862）鼎湖经坊刊行；唐代名相张九龄之文集，共收录明崇祯成化九年（1473）苏韡刊行《张子寿文集》，此为张九龄诗文集在明崇祯代的首次刻印。

《桂林地记事译著》作为一部以外性的地记事译著，集中反映了1912年以前桂林地区的社会制度国际关系、经济发展、历史文化地理、有所发展、风俗风俗以及森林资源状况，是开展以外文化研究不可忽视的第一手胶合板，对深入梳理桂林历史文化文脉和资源、全面呈现桂林历史文化文化既有面貌、推动桂林文化出版事业的繁荣发展，具有重大的现实本质和深远的历史文化本质。